formal education

Like my mother, Akbar Khan may not have had much of a formal education, but he had another kind of wisdom.

阿克巴.汗没有接受过正规的教育，却拥有另一种的智慧。这点和我的母亲很像。

Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader.

尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。

Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.

职业顾问说，正规教育很重要，但是真实的生活经历通常甚至更有价值。

Starting formal education to early can be of serious detriment to the child.

过早开始正规教育会对儿童大为不利。

It is a luxurious dream for children in the poverty stricken area to receive formal education.

接受正规教育对于贫困地区的小孩是一种奢侈的梦想.

China have special football schools where children acquire ball skills as well as a formal education.

中有特殊的足球学校，在那儿孩子们既学球技术，也进行正式的教育。

Formal education is certainly not the only source of knowledge-based human capital.

正规教育当然不是以知识为基础的人力资本的唯一来源.

He lacks formal education but is adept at living by his wits.

他缺乏正规的教育,但却通过他的智慧生活得很好.

In China alone , some 175 million people are now studying English in the formal education system.

在中国大陆, 目前就有约1亿7,500万人在正规教育系统中学英文.

Steve didn't have the benefit of a formal college education.

史蒂夫没能接受正规的大学教育。

The child has received formal education over an extended period.

这孩子接受过长期的正规教育.

Looking back at all the money invested in my more than 20 years of formal education, I feel short-changed by my income and quality of life.

回顾20多年来接受正式教育投入的资金，我感到自己没有从收入和生活质量中得到相应回报。

Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.

幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。

One is sentimentality; the archetypical American child is Huckleberry Finn, who had little taste for formal education.

令人感到无奈的是，典型的美国孩子都跟哈克贝里·费恩一样，对正规教育兴味索然。

This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.

这种智力观断定正规教育和优秀的书本知识是衡量 自我 实现的真正标准.

Up until recently, the history of formal education has been a series rejection of this learning model.

直到最近，正规教育因袭的仍然是一套拒绝接受这种学习模式的陈规陋习。

Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader

尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。

The company needed to decide upon a growth strategy: either get into the formal education segment or continue in its core business, with a modest organic growth.

该公司需要决定的是成长策略：进入正式教育的市场，或是继续其成长有限的核心业务？

They are swashbuckling, self-made men ( and sometimes women) often with little formal education – let alone a graduate degree in business.

他们是闯荡过商海、白手起家的男人（当然也有一部分是女人），往往没受过多少正规教育，更别提拥有商学研究生学位了。

Base on your understanding of the China exhibition industry, can you tell us where should the formal education on exhibition start?

那幺就您对中国会展业的了解，您认为会展业的正规教育到底要如何开展呢？

Unlike doctors and lawyers, managers don't need a formal education, let alone a licence to practise, they wrote in the Harvard Business Review last year.

他们去年在《哈佛商业评论》（Harvard Business Review）上撰文称：与医生和律师不同，管理者不需要正式的教育，更不用从业许可证。

The mantra of drop out, start up, helped define the revolutionary spirit of companies like Facebook, Apple and Microsoft, whose founders quit formal education to launch what became world-beating ventures.

辍学、创业的激情，曾帮助定义了Facebook、苹果（Apple）和微软（Microsoft）等公司的革新精神。这些企业的创始人退出了正规教育，创办了日后成为世界一流的企业。

It offers a variety of performing arts programs to promote formal education in music and arts for children aged eighteen months to seventeen years old.

中心的宗旨为推广正统的儿童音乐艺术教育，为一岁半的幼儿至十七岁的少年儿童，提供全面而多元化的音乐及艺术训练课程。

This focus on Work Integrated Learning ( WIL) programs that combine work with formal education is the result of several factors.

这些把正规教育和工作实践联系在一起的活动称为工学结合（Work Integrated Learning）。

While Holmes, Cruise and representatives for both have remained quiet about the reasons for the divorce, speculation in the media is that Suri, now at the age when she begins formal education, and the Church of Scientology, of which Cruise is a key member, are central to the breakup.

虽然霍尔姆斯、克鲁斯以及双方的代理人对离婚原因保持沉默，但是媒体纷纷推测，苏瑞和科学神教正是离婚的核心所在。如今苏瑞到了接受正式教育的年龄，而克鲁斯是科学神教的关键成员。

Have you had any formal education in creative writing?

你接受过创造性写作的正式培训 吗 ?

Post-acceleration, the rate of memory decline was increased by 0.10 points per year foradditional formal education.

后加速期,每多接受1年正规教育, 记忆力下降速率增加0.10.

Steve didn't have the benefit of a formal college education

史蒂夫没能接受正规的大学教育。

Scientific research and formal education are needed to understand complex systems.

理解复杂的系统,我们需要有科学研究和正规教育.

They had never received a formal education, so at times they landed in trouble.

由于从未受过正规教育, 他们总会深陷泥沼.